apsveikums

<

Нелегка была дорога:
То шипы, а то цветы…
К юбиляру, словно к Богу,
Обращаемся на «ты».

Всех твоих высот отметки
Не оспорит даже враг.
64 клетки –
Добровольный твой ГУЛАГ.

Их невольник и философ,
Им отдавший весь свой век,
Среди шашечных колоссов
Не забудешься вовек!

Прожил ты в борьбе всегдашней,
Знал подножки и пинки.
Но играл ты с жизнью в шашки,
А отнюдь не в поддавки.

Шашки, словно мафиози,
Окружили жизнь твою.
И непросто было Розе
Охранять от них семью.

Нынче тосты, речи, спичи,
Взоры барышень и вдов…
Будь могуч, как ГОРОДничий
Всех российских городов!

Хорошо бы, скажем прямо,
Если б в дружеский наш ряд
Сел и Юра Арустамов –
Наш израильский собрат.

Море зависти и кайфа
Замутилось в голове:
От армян смуглеет Хайфа,
А еврей сидит в Москве.

На асфальтах всей планеты
Есть следы от твоих ног.
Но учти: всех лучше летом
Наш курортный городок.

Прилетайте, приходите!
И с компанией, и без,
Только уж не ГОРОДите,
Что вам времени в обрез!

Это что ж за наказанье –
Не встречаться столько дней!
Это ж прямо обрезанье,
Раз отрезан от друзей!

Мы б тебя заГОРОДили
От шутов и дураков,
Мы б тебе наГОРОДили
Гору вин и шашлыков!

Чебуреки и чанахи
Поднесём тебе любя:
Быть с тобою – просто «нахес»!
Просто «цурес» – без тебя!

Юбилей – какое слово!
В мире слова нет милей.
Не забудь собрать нас снова
На столетний юбилей!

Ты душой сродни гусарам,
И в крови – весёлый бес.
Никогда не будешь старым!
«Зай гезунт!» и «Сах линэс!»*

* Будь здоров! – по-еврейски и по-армянски